Wednesday, October 12, 2005

要北大人知我讀書


政壇要人在講話中摘引詩詞,似已是我國國情。特首曾蔭權今天發表施政報告,當然也不忘露這一手:

......今天早上,國產飛船「神舟六號」成功發射升空,不僅標誌我們國家現代化事業的新發展,更體現我們中國人民的凌霄壯志。正是「一水護田將綠繞,兩山排闥送青來」,香港憑著天時地利,打開了人和政通的局面......(第103節)

「一水護田將綠繞,兩山排闥送青來」出自王安石七絕《書湖陰先生壁》。王安石晚年閑居南京半山園,偶到湖陰先生楊德隆家中作客,應主人之邀在壁上題下此絕。「茅簷常掃淨無苔,花木成蹊手自栽」寫出主人家居庭院樸素雅緻;「一水護田將綠繞,兩山排闥送青來」兩句則由近到遠,點出居處四周景色怡人。主人既然嚮往田野生活,自然顯出他淡泊名利的高貴品格。

王安石的詩句自然好,可是將它塞入特首的施政報告之中,卻有點不倫不類。上一句說火箭升空體現「人民的凌霄壯志」,下一句卻接「正是『一水護田將綠繞,兩山排闥送青來』」,這究竟是什麼東西來?莫非特首以為深圳河「一水」護著錦田米埔,梧桐大帽 「兩山」則為香港送來青蔥一片?

如果說「一水護田將綠繞」是指祖國像小河一樣,細心保護著香港這塊綠田--那我想這是將荊公的文字曲為頌 聖詩詞了。不過引用古人詩詞頌聖,當然比「小學生範文」來得高明,而且特首(或其文膽)這般做法也許正暗合王安石的為人行事呢。錢鍾書在《談藝錄》中說王安石「每遇他人佳句,必巧取豪奪,脫胎換骨,百計臨摹,以為己有;或襲其句,或改其字,或反其意。集中作賊,唐宋大家無如公之明目張膽者」。《書湖陰先生 壁》這兩句,不也是化自五代沈彬「地隈一水巡城轉,天約群山附郭來」的嗎?

Tuesday, October 11, 2005

小學生愛國範文

在網上讀到新亞學生會代表主席林子斌同學的文章,特轉載於此:

觀中華菁英濟濟一堂 審天下形勢為國新民

二零零五年七月二十日-一個非常重要日子來臨了。我們香港觀摩團一行二十人乘機前往北京參加第二十四屆全國學聯代表大會,能與全國各地的大學生見面交流,真的不亦樂乎。

大家是社會的精英、國家的棟樑,是次會議雖然由於我們香港學生組織未納入全國學聯而無法參與代表會議,但作為列席者,觀乎各地代表們在會上踴躍發言,而且意見獨到,使我們由衷讚嘆中華青年的活潑和可塑性,中國未來在我們廣大青年的耕耘下定必更發光芒。

在這短短的數天裡,我們遊覽了不少的北京名勝古蹟,長城、軍事博物館、中國航天技術院、故官、人民大會堂、天安門升旗禮……令我深切體會我國山河的壯麗,見識我國文化的輝煌歷史,了解新中國波瀾壯闊的革命史,大大增加了我們對祖國的歸屬感。對於長住香港的同學,實在是一個十分難得的經驗。

我們在人民大會堂內與國家主席、總理和一眾政治委員及全國學聯代表大合照,用「三生有幸」來形容我們的感受亦不為過,統戰部又特邀我們在人民大會堂晚宴。大家濟濟一堂,實在感激中央政府這樣重視我們,關顧我們,回首過去,我這個香港學生有沒有為了祖國承擔?想到此處,既興奮又慚愧,心情相當矛盾。

我們平常在港都比較遲睡,所以在晚上我們都把握時間,到賓館的房間拜會各地代表。他們很熱情歡迎我們,大家都暢所欲言,語言也不能成為溝通的障礙,有國家大事、有風土人情、有學術專業、有個人經歷……無所不談,時間雖然短暫,但大家一見如故,有點相逢恨晚的感覺。我們男生還與其他省份的代表打了一場籃球友誼賽,健兒身手敏捷,幸而香港隊也不遜色,投射激烈,球來球往,伴隨著團結友誼的吶喊。

咱們歸來,有一種特別的感覺,就是承擔了國家使命,成為優秀青年,為民族發奮,為人民流汗。我希望未來為我們錦繡河山作出貢獻,用我們青春在祖國大業膺上最美麗的、最光榮的桂冠!

我不質疑林同學的愛國熱情,只是可惜他這「承擔了國家使命」的「優秀青年」,卻寫出如此程度的文章,讀來跟我表弟唸小五時寫的「陸運會記趣」沒大分別:

x年x月x日-一個非常重要日子來臨了。我們一班同學參加了第x屆的學界陸運會,與全港的健兒競技交流,真的不亦樂乎。

大家都是學界的精英,我雖然列作後備沒有參賽,但作為旁觀者,觀乎我校健兒在比賽中均拚盡全力,使我由衷讚嘆他們的活潑和鬥志,我校未來在我們的努力下定必更發光芒。

在這短短的一天裡,我校健兒參加了不少田徑項目,短跑、接力賽、跳遠、跳高、推鉛球、擲標竿…...令我深切體會我校健兒都體魄強健,見識我校田徑隊的輝煌歷史,大大增加了我們對學校的歸屬感。對於沒有參加過學界比賽的同學,實在是一個十分難得的經驗。

我們賽後與頒獎嘉賓--著名歌星xxx及全體健兒大合照,用「三生有幸」來形容我的感受亦不為過,田徑老師更特別請我們吃雪條。大家濟濟一堂,實在感激學校這樣重視我們,關顧我們,回首過去,我這個學生有沒有為了學校作出貢獻?想到此處,既興奮又慚愧,心情相當矛盾。

我們在比賽期間也跟其他學校的學生聯誼交流。大家暢所欲言,有學校趣事、有體育消息、有娛樂新聞、有個人經歷……無所不談,時間雖然短暫,但大家一見如故,有點相逢恨晚的感覺。我們男生賽後還與其他學校的代表打了一場籃球友誼賽,健兒身手敏捷,幸而我隊也不遜色,投射激烈,球來球往,伴隨著團結友誼的吶喊。

咱們歸來,有一種特別的感覺,就是承擔了使命,成為優秀學生,為學校發奮,為同學流汗。我希望未來為我校作出貢獻,用青春為學校在學界比賽中膺上最美麗的、最光榮的桂冠!

違心之言向來難寫,頌聖文章更見工夫。看來林同學的中文還要多作磨練,否則徒呼愛國,文字水平卻爛如小學生,就只會招外人訕笑。天安門升旗禮並不能「遊覽」,請林師弟好好記住了。

Monday, October 10, 2005

六叔生辰快樂

今天是摯友六叔的生辰,在此祝他生日快樂。六君為人風趣,談吐機智幽默,令人如沐春風。如此才俊,實世所罕有。

Sunday, October 09, 2005

布殊蒙主呼召

President George Bush has claimed he was told by God to invade Iraq and attack Osama bin Laden's stronghold of Afghanistan as part of a divine mission to bring peace to the Middle East, security for Israel, and a state for the Palestinians.....

"I'm driven with a mission from God. God would tell me, 'George, go and fight those terrorists in Afghanistan.' And I did, and then God would tell me, 'George go and end the tyranny in Iraq,' and I did."......

"I feel God's words coming to me: 'Go get the Palestinians their state and get the Israelis their security, and get peace in the Middle East.' And by God, I'm gonna do it."
(The Independent,http://news.independent.co.uk/world/americas/article317805.ece)


西諺說神愛者早逝,看來這不一定有道理。布殊總統除了深得上帝眷顧外,原來還聽到上帝跟他說話呢。那上帝跟他說什麼呢?據知情者透露,無非是:去打救世人吧,喬治!

其實大家都知道布殊是一位狂熱的教徒,只是不知道已經到了病入膏肓的程度(居然出現了幻聽,還不是思覺失調?)。如果說宗教狂人都是現今世界的危險人物,那麼布殊總統比拉登要強上百倍--他手裡還有核武器。

心懷光復聖地的宏志,也難怪九一一後布殊要以「新十字軍東征」形容反恐戰爭了。據說那段期間他最愛的讀物是James Reston的Warriors of God : Richard the Lionheart and Saladin in the Third Crusade--那大家就可以想像布殊自視如何了。可是問題卻在選角之上。拉登固然是撒拉丁,布殊夠不夠格當上「獅心王」?或許對世人來說,他最好就是當「紅鬍子」的角色。腓特烈一世當年也說受到神的呼召要光復聖城,結果卻溺斃在薩列夫河中,真箇蒙主寵召去了。

Wednesday, October 05, 2005

國慶日.大澳遊

國慶日那天溜到大澳去。天氣太過悶熱,於是走入冰室點了汽水,還給隔鄰靦腆的小女孩拍了一張照片。

Monday, October 03, 2005

HOW DID WE LOSE 4-1?

"We have lost this game because we made mistakes. That's how Chelsea play. They play deep looking to counter attack and then punish any mistakes. That's what happened today. As far as I'm concerned it's one game lost and anyone with intelligence will see it like that. It doesn't matter what the score was. It's just one game and now we have to look forward. This game has gone and we need to think about the next game."--Rafael Benitez

我是利物浦的球迷,看著愛隊大敗一比四絕不好受,同時亦不得不承認目前車路士是英超聯中最強的球隊。想到早上跟還跟六叔爭論「利車大戰」孰優孰劣,誰料晚上利物浦卻覆師主場,在此先向他大喊一聲:

「獨孤求敗大俠,我.錯.了!」

圖片來源:http://www.liverpoolfc.tv/